一、工程概况：
（一）项目名称：重庆市万盛区污水处理厂工程和配套管网工程
（二）建设单位：重庆市水务控股（集团）有限公司区县污水建设办公室
（三）建设地点：重庆市万盛区
（四）项目总规模：日处理污水2万吨。
（五）项目建设内容：平基土石方、厂区土建、管网、设备安装及挡土墙工程。
（六）工程特点：
1．厂区为当地农田，有较多淤泥、种植土、草皮，势必影响厂区内的回填。
2．项目建设内容较多，所涉及的专业较广泛，因此，对整个施工过程中，结合地勘报告、施工图及相关规范进行控制。
3．厂区地下水较为丰富，施工中作好排水措施。

二、监理原则与依据和主要工作方法
（一）监理原则：我监理公司将本着“严格监理、热情服务、秉公办事、一丝不苟”的原则认真贯彻执行有关本

1, Project Overview:
(A) Project Name: Chongqing Wansheng District Wastewater Treatment Plant and associated pipeline project
(B) construction unit: Chongqing Water Holding (Group) Co., Ltd. county office building sewage
(C) Location: Wansheng District of Chongqing City
(D) Total Scale: 20,000 tons of sewage treatment.
(E) of Project Construction: leveling earth, plant civil works, pipeline, equipment installation and retaining walls.
(F) characteristics of the project:
1. Factory for the local farmland, more mud, planting soil, turf, will certainly affect the plant in the region of backfill.
2. Project construction content more extensively involved than the professional, therefore, the entire construction process, combined with the geological survey reports, construction drawings and related specifications to control.
3. Plant is abundant in groundwater, well construction and drainage measures.

Second, supervision and the main principles and methods of work based on
(A) Management principles: I Supervision will the spirit of "strict supervision, warm service, impartial, meticulous" conscientiously implement the principles of the present