《工业类合同参考格式》(1).doc

工业类合同参考格式（１）

目        录

    前言
    １）合营双方
    ２）成立合资经营公司
    ３）生产经营目的、范围和规模
    ４）投资总额与注册资本
    ５）合营各方的责任
    ６）技术转让
    ７）产品销售
    ８）董事会
    ９）管理机构
    １０）原材料及设备的采购
    １１）公司的筹建
    １２）劳动管理
    １３）税务、财务、审计
    １４）合营期限
    １５）解散与清算
    １６）保险
    １７）合同的修改、变更与解除
    １８）违约责任
    １９）不可抗力
    ２０）适用法律
    ２１）争议的解决
    ２２）合同文本和文字
    ２３）合同生效及其他
    附件一、技术转让协议
    附件二、产品销售协议
    附件三、会计程序

前    言
    ＸＸＸＸ与ＸＸＸＸＸ根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其它
Industrial type of contract reference format (1)


CONTENTS


    Preface
    1) the joint venture parties
    2) to set up a joint venture company
    3) The production and business purposes, scope and scale
    4) The total investment and registered capital
    5) the responsibility of each party
    6) Transfer of technology
    7) product sales
    8) Board of Directors
    9) administration
    10) The procurement of raw materials and equipment
    11), the lead company
    12) Labor Management
    13) tax, financial, audit
    14) the joint venture period
    15) Dissolution and Liquidation
    16) Insurance
    17) The contract modification, change and lift the
    18) breach of contract
    19) Force Majeure
    20) Applicable Law
    21) Dispute resolution
    22) the contract text and text
    23) Effectiveness of the Contract and other
    Annex I, technology transfer agreements
    Annex II, the product sales agreement
    Annex III, accounting procedures

Foreword
    XXXX and XXXXX under the "The People's Republic of China Sino-Foreign Joint Venture Law" and the other in China