建设工程施工合同协议条款.doc

甲方(发包方)：___________________________________________
地 址：____________ 邮码：____________ 电话：____________
法定代表人：__________________ 职务：____________________
乙方(承包方)：___________________________________________
地 址：____________ 邮码：____________ 电话：____________
法定代表人：_____________________ 职务：_________________
按照《中华人民共和国合同法》的原则，结合本工程具体情况，双方达成如下协议。

第一条 工程概况
1.工程名称：
工程地点：
工程内容：
承包范围：
2.开工日期：
竣工日期：
总日历日期：
3.质量等级：
4.合同价款：

第二条 合同文件及解释顺序。

第三条 合同文件使用的语言文字、标准和适用法律。
1.合同语言：
2.适用法律法规：
3.适用标准、规范：

第四条 图纸。
1.图纸提供日期：
2.图纸提供套：
3.图纸特殊保密要求和费用：

第五条 甲方驻工地代表。
1.甲方驻工地代表及委派人员名单：
2.实行社会监理工程师姓名及其被授权范围(如果有)
 

Party (party giving ):___________________________________________
Address :____________ Postal Code :____________ Phone :____________
Legal Representative :__________________ post :____________________
Party B (the contractor ):___________________________________________
Address :____________ Postal Code :____________ Phone :____________
Legal Representative :_____________________ post :_________________
In accordance with the "Contract Law" principle, combined with the specific circumstances of this project, the two sides reached the following agreement.

The first project overview
1. Project Name:
Project Location:
Project content:
Contract Range:
2. Starting Date:
Completion date:
General Calendar Date:
3. Quality rating:
4. Contract price:

The second contract documents and explain the order.

Third language used in contract documents, standards and applicable law.
1. Contract Language:
2. Applicable laws and regulations:
3. Applicable standards and specifications:

Article drawings.
1. Drawings provide date:
2. Drawings provide cover:
3. Drawing special confidentiality requirements and costs:

Article Party representatives in the site.
1. Party on-site representative and the delegate list:
2. The implementation of community supervision engineers and their authorized scope of the name (if any)