ISO10005-1995 质量管理 质量计划指南.doc

ISO10005-1995 质量管理  质量计划指南
1.范围
　　1.1本国际标准对供方提供指导，以帮助他们进行质量计划的制定、评审、认可和修订。本标准适用于以下两种情况。 对供方组织在制定质量计划满足ISO9001、ISO9002或ISO9003的要求提供指导； 对需要的质量计划但却没有这样的质量体系的供方组织提供指导。
　　上述两种情况，质量计划是对供方的通用质量体系文件的补充而不是取代。为方便上述b)情况，本国际标准包括了一些ISO9001、ISO9002及ISO9003通用性要求的特性。
　　质量计划提供了一种途径将某一产品、项目或合同的特定要求与现行的通用质量体系程序联系起来。虽然要增加一些书面程序，但质量计划无需开发超出现行规定的一套综合的程序或作业指导书。
　　1.2本国际标准适用于那些质量计划用于某特定产品、项目或合同的地方。质量计划适用于通用产品类别中的任一产品（如硬件、软件、流程性材料及服务）或工业/经济部门的各个环节。
　　一个质量计划可以用于监测和评估惯彻质量要求的情况，但这个指南并不是为了用作符合要求的清单。质量计划也可以用于没有文件化质量体系的情况，在这种情况下，需要编制程序以支持质量计划。
注：附录B包含了一个有关国际标准的文献目录，这些国际标准所提供的信息对质量计划的制定和评审有所帮助。
2.引用标准
　　下列标准所包含的条文，通过在本标准中的引用而构成标
ISO10005-1995 quality management Guidelines for quality plans
1. Scope
1.1 The supply side of international standards to provide guidance to help them carry out quality planning, assessment, approval and revision. This standard applies to the following two cases. On the supply-side organizations in the development of quality programs to meet the ISO9001, ISO9002 or ISO9003 requirements to provide guidance; on the quality of plans but did not require such quality system of supply-side organizations to provide guidance.
In both cases, the supplier quality plan is a common quality system documents complement and not replace. To facilitate the above b) situation, the international standards include a number of ISO9001, ISO9002 and ISO9003 requirements common characteristics.
Quality plan provides a way to get a product, project or contract specific requirements and the existing quality system procedures common link. Although some written procedures to increase, but no development beyond the existing quality plan required a comprehensive set of procedures or work instructions.
1.2 The quality of international standards for those who plan for a specific product, project or contract areas. Quality scheme is applicable to general product categories in any one of the products (such as hardware, software, processes, materials and services) or industrial / economic sectors in all aspects.
A quality program can be used for thorough monitoring and evaluation of quality requirements, but this guide is not intended to be used to meet the requirements of the list. Quality plan can also be used without a documented quality system of the situation, in this case, the need for programming to support quality programs.
Note: Appendix B includes a bibliography of relevant international standards, these international standards to provide information on the quality plan development and review helpful.
2. Reference Standards
The following standards contain provisions which, through reference in this standard form standard